産直オーガニックなマーケット

オランダにMarqt（マルクト）という名の新しいスタイルのマーケットができました。

一番のポイントは、生産者が直接品物を持ってきて消費者に売るスタイルだということ。、生産者にとっては仲介業者を通さずに卸せるので自分の利益が増えるという利点が、消費者とっては新鮮な地元産の高品質なものが手に入るというというメリットがあります。オランダでも注目のオーガニック食材が多いのもうれしいところです。

モダンでおしゃれな雰囲気の入り口を入ると、魚介類、肉、野菜、パン、お菓子など通常のスーパー並みのアイテムが揃っています。ただし、各店舗は独立。市場のように、野菜はここ、お肉はここ、という風に別のお店で買うことになります。

もうひとつこのお店の新しいところは、ここはマルクト（市場）でありながら、現金は受け付けず、支払いはクレジットカードやPinカードなどのみということ。現在、アムステルダムとハーレムにお店があります。

★Marqtアムステルダム店
住所： Overtoom 21, Amsterdam（ライツェ広場近く）
オープン：月～土 8時～21時

★Marqtハーレム店
住所：Gedempte Oude Gracht 66, Haarlem
オープン：月～土 8時～20時

ウェブサイト　http://www.marqt.com

グランド・ホテル・アムラス・アムステルダム

グランド・ホテル・アムラス・アムステルダムは2007年にオープンしたアムステルダム中央駅の目の前に建つ5つ星ホテル。建物はアムステルダム学派の1913年に建てられたかつてのシッピングハウスで、町の歴史的建造物にも指定されています。高い天井、アンティークな家具、品のいいアールデコ調の内装が印象的なこのホテルはラグジュアリーな滞在を約束してくれることでしょう。

この度、今まであった141室の客室と14室のジュニアスイートに加えて新たに最高級でユニークなスイートルームが10室できました。そのうちの一つ、アラビアンナイトの千夜一夜物語をテーマにしたスイートには60㎡の室内に低めのバスタブ、大きな天蓋付きベッド、プライベートバルコニーがあります。タワースイートはその名前のとおり3階分を独占するタワーのようなお部屋。最上階には4方向にバルコニーがあり、アムステルダムの町を360度見渡せます。

夜には地下にあるワインバー「セブンシーズ」で優雅なひと時を。かつて「7つの海（＝セブ ンシーズ」を股にかけ、世界中で活躍していたオランダ黄金時代の東インド会社に思いを馳せてみてはいかがでしょうか。

グランド・ホテル・アムラス・アムステルダム
住所：Prins Hendrikkade 108, 1011 AK  Amsterdam
ウェブサイト　www.amrathamsterdam.com

ロイドホテルの宿泊パッケージ

ロイドホテルは最近話題の新しいエリア、アムステルダム東湾岸地区の入り口にあるデザイナーズホテル。有名なオランダ人建築家、デザイナー、アーティストらがこぞって参加し、1921年建造の国の記念碑をホテルに改装してできました。

1つのホテルに部屋の大きさや内装の異なる1つ星から5つ星までの設備を備えた部屋が合計116室。インテリアはシンプルでモダンなダッチデザイン。イネケ・ハンス、リチャード・ハッテン、ヘラ・ヨンゲリウスら豪華デザイナーがコラボレーションしています。

KLMオランダ航空を利用したお客様を対象に、こんなロイドホテルの宿泊2泊分がついたお得なパッケージができました。

パッケージに含まれるのは
●ロイドホテルでの宿泊（2泊）
●滞在中の朝食ビュッフェ（2回）
●リチャード・ハッテンがデザインしたカップ「domoor」
●48時間有効のアムステルダム公共交通機関パス
●レストランAsでのケーキと紅茶（またはコーヒー）のセット
●プラットフォーム21の入場料（小さなサプライズ付）
●ホテルのガイドツアー（金曜と土曜を除く、毎日18時に催行）

2泊の宿泊と特典を含んだ料金は、部屋のタイプにより異なり
2つ星　195ユーロ
3つ星　215ユーロ
4つ星　245ユーロ
とかなりお得！
いずれも
*料金は2人1部屋利用の場合
*航空券代金は含みません
*パッケージの有効期間は2008年3月1日から12月31日まで
*利用は空室状況によります

ロイドホテルの場所は
アムステルダム中央駅から26番のトラムで9分のRietlandpark下車後、徒歩3分。

「ぜひ泊まってみたい！」と思った方は、詳細をこちらでチェックしてみて下さい。

オランダの自転車

オランダは知る人ぞ知る自転車王国。
オランダには国中に自転車専用道路があり、目的地まで自転車で行った場合の距離を示した標識もあちこちに立てられています。

オランダ人にとってサイクリングは、日常生活に密着したもの。長距離旅行用、ショッピング用、街乗り用など、自転車を使い分けている人も多く、毎年何百万台という自転車が売れています。 オランダ人1人当たりの自転車保有率は、1人約1台と世界一を誇っています。

ちなみに...オランダの自転車で多いのはがっちりした昔ながらのレトロなタイプ。そんなオランダの自転車を販売するお店が日本にもできました。

これからオランダはサイクリングに最適な季節を迎えます。オランダでサイクリングを楽しんでみませんか？オランダのサイクリング事情についてはこちら

チューリップ畑の遊覧飛行

  オランダのチューリップは先週頃から盛りを迎えていますが、オランダにはそんな一面のお花畑の上を飛行機で飛ぶ遊覧飛行ツアーがあります。

レリースタット空港を飛び立ち、３０分～１時間遊覧飛行をしてレリースタット空港に戻ってくるというもの。世界的に有名なキューケンホフ公園のあるリッセの上空を飛ぶこともできます。

花畑を楽しめるのは通常4月から5月中旬くらいまでですが、遊覧飛行は5月中旬以降も可能。その場合は、アムステルダムやフォーレンダムの上空での飛行を楽しむこともできます。飛行中、上空からの写真を撮ったり、パイロットの案内に耳を傾けたり、そして一面の花の絨毯を目に焼き付けたり、、、思う存分空の旅を楽しんでみてはいかがでしょう。

料金　
30分134ユーロ（レリースタット、ハーデルワイク）
40分173ユーロ（ アルメレ、エンクハウゼン、カンペン、ナイケルク）
50分212ユーロ（エメロード、ホールン、ユトレヒト、アムステルダム）
60分231ユーロ（アルメレ、ヒルバーサム、ユトレヒト、アメルスフォールト）
*　（）内は行き先例
*　１機には３名まで乗れます。

予約・問い合わせ先
Wooning Aviation 　インターネットhttp://www.waviation.nl/bloembollen.asp
Eメールinfo@waviation.nlまたは電話+31 (0)320 284 519まで（前日まで）

行き方
レリースタット空港へは、アムステルダム中央駅から電車で45分のレリースタット駅まで行き、そこから148番のHarderwijk 行きバスで約10分。Vliegveld/Eendenwegで下車し徒歩約10分。

ダッチデザインの鏡

切絵のような幻想的な照明や家具で知られるオランダ人デザイナー、トード・ボーンチェ。
1-2年前に銀座の資生堂で彼の作品を紹介した展示が開かれていたので、知っている人も多いかもしれません。

彼のデザインを生かした洗面用ミラー「ハローラブリー」シリーズが日本で販売されることになったそうです。紹介記事の写真を見ると、とってもロマンチックな鏡。

販売元はドイツの老舗ハンスグローエの日本法人。ハンスグローエと言えばうちのマンションの浴室やキッチンの水回りにも使われているおなじみのメーカー。

じわじわっと日本できているダッチデザインをこんなところにも見つけた！と思った瞬間でした。

j

人口より多い自転車台数

　つい先日のニュースによれば、昨年オランダの自転車台数は130万台増えて、1800万台になったとか。オランダの人口は1630万人ほどですから、赤ちゃんからお年寄りまで含めても、オランダでは一人1台以上自転車を持っている計算になります。

　山がない平地の国であるオランダは自転車大国。
国中に自転車専用道路があり、自転車で通勤する人も数多くいます。70歳近くなられた今はさすがにあまり見かけなくなりましたが、オランダでは女王様も自転車で買い物に出かけると言うのは、有名な話です。

　自転車は環境にも懐にも優しい乗り物である上、運動不足解消にもなります。さらに、オランダでも通勤ラッシュ時の道路の渋滞はひどくなる一方なので、自転車通勤は時代に合っているのかもしれません。

これからオランダはサイクリングにぴったりの気持ちのいい季節を迎えます。旅行にお出かけの皆さんもレンタサイクルやサイクリングツアーで郊外を走ってみませんか？

オランダでのサイクリング情報
http://www.holland.or.jp/nbt/holland_feature_articles_2002.08.htm
http://www.holland.or.jp/trade/gogh/gogh8.htm

j

美人デザイナー２人が立ち上げたBLOND

アムステルダムにあるかわいい陶器＆雑貨の「BLOND(ブロンド)」をご存じですか？

フェムケとヤネケという2人の美しいオランダ女性がプロデュースしているこのブランドは、まだデビューして数年ですが、人気沸騰で、ティーセットシリーズを始め、キッチン用品やポストカード、ステーショナリーなど年々手がける商品が増えています。また、2006年よりファッション業界にも進出。若い女性をターゲットにしたランジェリーを発表しました。

BLONDはオランダらしいポップな色使いと、陽気で元気なイラストが特徴。陶器は全て一点もののハンドペインティング。他のファンシー製品と一線を画しています。 彼女達のコンセプトは「作品を手に取った全ての人をハッピーにすること」だそう。

欧米のメディアから注目され、著名人のファンも多いＢＬＯＮＤですが、昨年秋から日本にも上陸しています。

日本での販売元：　オランジェ　http://www.jp-orange.com
ブロンド・アムステルダム　http://www.blond-amsterdam.nl/

オランダの雑貨ショッピングやデザインめぐりに関する情報サイト
アムステルダム・ラブ・ストーリー
http://www.holland.or.jp/trade/amsterdam_love_stories/index.htm

ジェームス・ブラント♪

アムステルダム中央駅裏ののウォーターフロント地区を西へ行くと最近開発中のエリアがあります。その中で17世紀のガス工場だったところに、レストラン、ショップ、コンサートホールなどが生まれ、ウェストガスファブリークと呼ばれる人気のスポットになっています。日本で言えば、横浜の赤レンガ倉庫街といったところでしょうか？

先日そのウェストガスファブリーク近くのレストラン・アムステルダム（ここの建物も19世紀の水道局を使ったレストラン）で、ディナーをしていたら、周辺が妙な渋滞。食事後、外へ出てみると、女の子の黄色い歓声のあと、聞き覚えのある甘い声が♪

そう、この日はあの「ゆーあーびゅてぃふぅー（You're beautiful）」のヒットでおなじみのジェームス・ブラントのコンサートがウェストガスファブリークで行なわれていたのです。思わず一緒に遠くから口ずさんでしまいました。あー、一目会いたかった。。。

こんな感じで夏のアムステルダムではいたるところでコンサートやイベントが目白押し。日本では、中々見られないアーティストにも会えるかも。コンサート情報は英文の現地情報誌やhttp://www.aub.nl　でチェックできます。夏の夜のオランダをぜひお楽しみあれ！

Jun

ダッチデザイナーのキュートな編みぐるみ

すっとぼけた動物たちの佇まいがかわいいアンクレールの『編みぐるみ』（糸で編んで作るぬいぐるみ）が、最近日本でも売られているのを見かけるようになりました。

写真は千駄ヶ谷のインテリアショップで偶然見つけたウサギのシリーズです。

デザイナーのアンクレールは、オランダのアイントホーフェンでインダストリアルデザインを学びました。
パリの「エスプリ」で４年間アクセサリーデザインの仕事に携わった後、１９９０年にオランダのアムステルダムにお店を立ち上げたところ、大成功。数年後には、日本やヨーロッパ近隣諸国のバイヤーたちが買い付けに来るようになったとのこと。

現在はアクセサリーの他に、インテリア小物や子供のための洋服やバッグ、おもちゃのデザインなどへ活動を広げています。

カラフルさと、優しい天然素材が魅力のアンクレールの『編みぐるみ』は、手作りのためひとつひとつ表情が違っています。
大人の女性が飾ってもキュートなインテリアとしていけそうな動物たち、おひとついかがですか？

アンクレール･プティのウェブサイト（英語）
http://www.anneclairepetit.nl/

YUKINKO

ユニークなホステルとジャズフェスティバル

ロッテルダムに新しいユースホステル【ルーム・ロッテルダム】がオープンしました。

 

１人１泊20ユーロ前後という値段の安さも魅力ですが、ここが普通のユースホステルと違うのは、なんといっても部屋の面白さ。一つ一つ異なったテーマでデザインされています。

地元の【Artemis Mode & Styling Academy】の生徒からコンペを募り、それに基づいてデザインされた部屋のテーマはLOVE、フェスティバル、公園、歴史、アートなど。２人用から８人用のドミトリーまで、ひとつひとつの室内空間に独創性に溢れています。

出来たばかりの清潔なユースホステルで、学生がデザインしたユニークな部屋に泊まってみたら楽しい夏の思い出になるかも。

さて、この夏のイベントといえば、毎年ハーグで開催されてきたあの有名な【ノースシー・ジャズ・フェスティバル】が今年からロッテルダムで開催されます。30年以上続く世界最大の屋内のジャズの祭典ですが、本格的なアーティスト・大御所から、ヒットチャートの１位に輝く人気のシンガーまで、またソウル、ファンク、フュージョン、ジャズロック、サルサetc.幅広いジャンルを網羅していて、ジャズフリークでなくっても誰でも楽しめるのが特徴。

今年はジャミロクワイ、ウェイン・ショーター、ポール・ウェラー、ジェフ・ベック、ファン・モリソン、アル・ジャロー、ハービー・ハンコック、トレイシー・チャップマン、ネヴィル・ブラザース、セルジオ・メンデスらが７月14日から16日まで、さわやかな潮風のロッテルダムを舞台にパフォーマンスを行います。

YUKINKKO

ハーレム駅でダンシング♪

ハーレム駅の歴史ある待合室が金曜の夜だけ、SwingStationと呼ばれるディスコに変わります。25歳以上の大人のためのフロアーということなので、多分クラブというよりディスコの雰囲気が近いかも。

曲は懐かしい名曲から最新のダンスチューン、ロック、ハウス、サルサ、ソウルなどなど幅広い選曲。地元オランダ人と楽しく盛り上がりたい人は、ぜひのぞいて見て下さいね。

ハーレムはアムステルダムから西へ20分ほどの北オランダ州の州都。
ちなみにニューヨークのハーレムもここから来ています。そもそもニューヨークだって、元々はニューアムステルダムだったわけですからね。

SwingStation
金曜の午後8時～午前1時
ハーレム駅プラットホーム3aの2等待合室の中にて
http://www.swingsteesjun.nl

by Jun